PRIVACY POLICY
YM/et LLC(以下「当事務所」)は、建築設計・インテリア・デザインなどの業務において、お客様および関係者の個人情報の重要性を認識し、個人情報の保護に関する法令を守り、以下の方針に基づいて適切に取り扱います。
1. 取得する個人情報
当サイトのお問い合わせフォームを通じて、お名前・メールアドレス・件名・お問い合わせ内容をご入力いただきます。あわせて、送信日時と、不正な送信を防ぐための接続元のIPアドレスを記録します。入力は、ご本人の意思によるものとし、業務に必要な範囲に限って取得します。
2. 利用目的
取得した個人情報は、次の目的に限って利用します。
- お問い合わせへの回答、ご連絡
- 設計・監理をはじめとする業務のご相談、お打ち合わせ、見積り・ご提案
- 不正な送信の防止
ご本人の同意なく、上記以外の目的で利用することはありません。
3. 第三者への提供
取得した個人情報は、次の場合を除き、第三者に開示・提供しません。
- ご本人の同意がある場合
- 業務を進めるうえで必要な範囲で、守秘義務を課した協力会社・専門家などに委託する場合
- 法令に基づく場合
4. 安全管理
個人情報への不正アクセス、紛失、改ざん、漏えいを防ぐため、当サイトは暗号化通信(https)で運営し、管理画面へのアクセスを制限するなど、必要かつ適切な安全管理措置を講じます。また、取得した情報は、利用目的に必要な期間のみ保管し、不要になった時点で削除します。
5. 開示・訂正・削除のご請求
ご本人から、個人情報の利用目的や内容の確認、訂正、追加、削除、利用停止のご請求があった場合は、本人確認のうえ、法令に従って速やかに対応します。下記の窓口までご連絡ください。
6. 営業目的でのご利用について
当サイトのお問い合わせフォームを、営業・勧誘・広告を目的とした連絡にお使いになることは、ご遠慮ください。
7. アクセス解析・Cookieについて
当サイトは、現時点でアクセス解析ツールや広告用のCookieを使用していません。
8. 外部サイトについて
当サイトからリンクしている外部サイト(Instagramなど)における個人情報の取り扱いについては、当事務所は責任を負いません。
9. 方針の見直し
当事務所は、法令の改正や運用の見直しに応じて、本方針を改定することがあります。改定した場合は、当サイトに掲載します。本方針は、日本法に準拠します。
10. お問い合わせ窓口
YM/et LLC
〒181-0004 東京都三鷹市新川1−13−19 フローレンス井上203
office@ym-et.com
制定日: 2026年11月
English
YM/et LLC respects the importance of personal information and handles it in accordance with applicable Japanese law. Through the contact form we collect your name, e-mail address, subject and message, together with the time of submission and your IP address (to prevent abuse), only to the extent necessary. We use this information solely to reply to your inquiry and to discuss, propose and carry out the work you ask about. We do not disclose it to third parties except with your consent, to contractors bound by confidentiality who are needed for the work, or where required by law. We protect it with appropriate security measures, keep it only as long as necessary and delete it when it is no longer needed. To request confirmation, correction, deletion or suspension of use of your information, please contact office@ym-et.com; we will respond after confirming your identity. Please do not use the contact form for solicitation or advertising. This site does not currently use analytics tools or advertising cookies. We are not responsible for the handling of personal information on external sites linked from this site. This policy may be revised and is governed by Japanese law.